Nákupy a služby

Třída v portugalštině nakupuje v obchodě a na trhu, ptá se na cenu a velikost, vyměňuje zboží a čte nálepky i letáky u pultu.

Průvodce tématem Nákupy a služby v předmětu Portugalský jazyk pro II. ročník: co mají žáci zvládnout, na co navázat a kde nejčastěji chybují. K tomu příprava na hodinu, pracovní list nebo písemka, které ScioBot připraví na jedno kliknutí přesně pro tento ročník.

Připravit hodinu Všechny formáty

Klikněte a tvořte

Získejte přípravu zdarma

Vyberte formát. Jedním kliknutím otevřete tvorbu na téma Nákupy a služby (II. ročník) — ScioBot ho připraví za vás.

Připravit hodinu

Další formáty na jedno kliknutí

Téma i ročník jsou už vyplněné. Nic nepíšete — rovnou tvoříte.

Žák v portugalštině zvládá nákup v obchodě, supermarketu i na trhu: zeptá se na cenu a velikost, požádá o jinou barvu nebo číslo, vymění nebo vrátí zboží a stručně odmítne nevhodnou nabídku. Opírá se o výstupy G-DCJ-06-001 (obchody, trhy, zboží, nálepky a obaly, letáky), G-DCJ-03-002 (jednoduchá interakce u pultu) a G-DCJ-05-001 (prosba, souhlas, odmítnutí, nutnost).

Receptivně čte krátké autentické texty u zboží — cenu, složení, velikost, otevírací dobu na letáku — a vybere z nich hlavní údaje (G-DCJ-01-001). Písemně sestaví krátký vzkaz nebo jednoduchou žádost o výměnu (G-DCJ-05-004). Gramaticky procvičí shodu, řízené tvary a běžné slovní tvary v přítomnosti i minulosti u nákupu (G-DCJ-04-003): Quanto custa / custam, Queria…, Posso provar?, Está pequeno, Troco, por favor.

Hodina zůstává u jedné komunikační situace — nákup a služby u pultu. Cestování, restaurace a delší formální dopis patří na jiné stránky plánu; zde stačí fráze, čísla, velikosti a čtení nálepek.

Předpoklady

Klíčové pojmy

Quanto custa / Quanto custam
Jednotné zboží: Quanto custa esta camisola? Více kusů: Quanto custam estes sapatos? Odpověď: Custa / Custam X euros.
Tamanho a número
Oblečení: tamanho pequeno / médio / grande nebo número 38. Obuv: Que número calça? Calço o 40.
Provar, trocar, devolver
Provar = vyzkoušet na sobě. Trocar = vyměnit za jinou velikost nebo barvu. Devolver = vrátit zboží. Posso provar? Queria trocar, está pequeno.
Loja, mercado, supermercado, feira
Loja je obchod, supermercado samoobsluha, mercado / feira trh se stánky. U stánku se ptáme jinak než u pokladny: Quanto é o quilo?
Etiqueta a folheto
Nálepka nese preço, tamanho, composição. Leták u pultu uvádí promoção, horário, condições de troca. Žák z nich vytáhne cenu, slevu a velikost.
Queria, posso, está caro
Zdvořilá žádost Queria…, svolení Posso…?, stanovisko Está caro / barato, Não serve, Levo este. Souhlas: Está bem. Odmítnutí: Não, obrigado.
Troco a forma de pagamento
Troco je drobné nazpátek (O troco, por favor). Platba: em dinheiro, com cartão. Nesměšovat s slovesem trocar.

Časté miskoncepce

  • Častá chyba

    Žák řekne Quanto custa estes sapatos? — jednotné sloveso u množného zboží, často podle španělského cuánto cuesta.

    Jak na to

    Na tabuli dva předměty: esta t-shirt → custa; estes sapatos → custam. Každý žák jednou nahlas spáruje ukazovací zájmeno se slovesem, než jde k pultu.

  • Častá chyba

    U bot nebo kalhot řekne Está grande / pequeno a neví číslo; prodavač se ptá Que número? a žák opakuje velikost S/M/L.

    Jak na to

    Dvojice karta: obrázek bot + číslo. Otázka jen Que número calça? Odpověď jen Calço o…. Tamanho nechat na trička a bundy.

  • Častá chyba

    Chce vyzkoušet kalhoty a řekne Posso tentar? nebo španělsky ¿Puedo probarme? místo Posso provar?

    Jak na to

    Tři karty u zkoušecí kabinky: tentar (zkusit udělat), provar (zkusit na sobě), experimentar (hovorově totéž). Role-play jen s provar.

  • Častá chyba

    Po nákupu žádá Trocar, por favor, když chce drobné, nebo O troco, když chce vyměnit halenku.

    Jak na to

    Dvě pokladny: u jedné mince (O troco?), u druhé halenka navíc (Queria trocar, está pequeno). Žák musí nejdřív ukázat, ke které jde.

Jak učit

2–3 hodiny

  1. Evokace: žáci z letáku a nálepky vyloví cenu, velikost a slovo promoção, pak řeknou, co by u pultu potřebovali.
  2. Jádro: nácvik dialogu u pultu a na trhu — cena, číslo, provar, trocar/devolver, platba a drobné — s důrazem na custa/custam.
  3. Reflexe: krátký ústní nákup ve dvojici a jeden vzkaz prodavači o výměně; třída opraví jen cenu, velikost a sloveso.

Nápady na aktivity

  • Tržnice ve třídě: stánky s ovocem a oblečením, jeden žák účtuje za kilo, druhý hledá velikost a zkouší u „kabinky“.
  • Čtení dvou letáků a jedné nálepky: žáci vypíšou preço, tamanho a podmínku výměny, pak napíšou vzkaz Queria trocar…

Hodnocení

Ústně: žák u pultu zeptá na cenu i velikost, požádá o vyzkoušení a v případě potřeby o výměnu (G-DCJ-03-002, G-DCJ-05-001).

Písemně: z nálepky nebo letáku vyjme cenu a velikost a napíše krátký vzkaz nebo žádost o výměnu (G-DCJ-01-001, G-DCJ-05-004).

Související témata

Zdroje

Co pro vás ScioBot připraví k tématu Nákupy a služby

Interaktivní aktivity, které žáci spustí na tabletu či tabuli, tisknutelné kartičky a hry pro celou třídu – každý formát na téma Nákupy a služby jedním klikem.

Základní materiály

Interaktivní aktivity 14

K tisku a rozstříhání 8

Hry pro celou třídu 4

Očekávané výstupy

  • G-DCJ-01-001 žák rozumí hlavním bodům či myšlenkám autentického ústního projevu i psaného textu na běžné a známé téma
  • G-DCJ-03-002 žák reaguje adekvátně a gramaticky správně v běžných, každodenních situacích užitím jednoduchých, vhodných výrazů a frazeologických obratů
  • G-DCJ-04-003 gramatika – jednoduché slovní tvary, alternace samohlásek a modifikace souhlásek, nepravidelné a nulové tvary slovních druhů, synonyma, antonyma, základní vyjádření přítomnosti, minulosti a budoucnosti, trpný rod přítomný, slova složená a sousloví, rozvité věty vedlejší, souřadné souvětí, supletivnost, řízenost, shoda
  • G-DCJ-05-001 postoj, názor, stanovisko – souhlas, nesouhlas, svolení, prosba, odmítnutí, zákaz, příkaz, možnost, nemožnost, nutnost, potřeba
  • G-DCJ-05-004 kratší písemný projev – pozdrav, vzkaz, přání, blahopřání, pozvání, odpověď, osobní dopis, jednoduchý formální dopis, žádost, jednoduchý inzerát
  • G-DCJ-06-001 oblast veřejná – služby, obchody, nákupní střediska, trhy, zboží, nálepky a obaly, veřejná doprava, jízdní řády, lístky, pokuty, divadlo, kino, programy, zábavní podniky, restaurace, jídelníčky, hotely, formuláře, běžné události, zdravotní služby, oznámení, letáky

Učíte Nákupy a služby trochu jinak?

Popište ScioBotu vlastními slovy, co s žáky chcete zvládnout a kolik máte času. Materiál přizpůsobí vašemu ŠVP, třídě i žákům se speciálními vzdělávacími potřebami.

Napsat ScioBotu

Související témata